?????????? ?????????????????? ?????????????? ?????????????????? ?????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????? ??????????????????????? ????????? ?????????????????????????????????????? ??????????????????? ???????????? manufacturer ??????????????????????????????????? ??????????????????? ????????????????